One cortical dipole, two sensor modalities. Rotate it, bury it, or move the array to see what the skull does to the scalp potential.
A single current dipole. Rotating it toward the skull changes what each modality sees.
Distance matters enormously: magnetic field falls off as 1/r³.
How much the skull smears the scalp potential. 1 is a transparent skull.
Left is the magnetic field, which passes through the skull essentially unattenuated. Right is the scalp potential, blurred by volume conduction. A radial dipole is nearly invisible to MEG and strong in EEG — the reason an MEG helmet needs hair parting and a comb cap, not a wet cap.
What to watch. Drop the scalp-to-sensor gap from 4 cm to 1 cm and the magnetic field grows by about 64×, while the scalp potential barely moves — that asymmetry is the entire argument for optically pumped magnetometers. Deep sources lose the same way: halving the source-to-sensor distance costs a factor of eight, so depth is the hardest part of any inverse solution in either modality.